Prevod od "vedle jeho" do Srpski


Kako koristiti "vedle jeho" u rečenicama:

Pokud nejsi připravená dát svoji zubní pastu vedle jeho pasty, neměla bys jezdit.
Na kraju krajeva, ako nisi spremna da postaviš èetkicu za zube kraj njegove, ne treba da ideš.
Všechny ty operace jsem seděla vedle jeho postele, ve dne, v noci.
Za vreme operacije, bila sam uz njegov krevet, dan i noc.
Chci aby ho pohřbili vedle jeho matky.
Hocu da bude sahranjen do svoje majke.
Jedno sem našel na zemi vedle jeho auta.
Pronašao sam jedan na zemlji pored njegovih kola.
Park vedle jeho bytu tam jsem ho nechala.
Park pored njegovog stana tu sam ga ostavila.
Teď stojím vedle jeho syna a co-producenta.
Ja stojim sa njegovim sinom Ko-producentom upravo sad.
Kulka, co jsem měl dostat já leží vedle jeho těla.
Метак намењен мени је проклизао кроз његов торзо.
Kdyby to bylo na Santorim, každý by zemřel na okrsku hned vedle jeho stolu.
Da je po Santoriu, svi bi umrli u policijskoj postaji, baš pored njegova stola.
Ona bydlí v hnusný čtvrti, hned vedle jeho hezkýho předměstí.
Она живи у усраном насељу, одмах поред његовог Оакланд предграђа.
Když byl ten můj přístroj v Tuxhornově baráku, musel ležet hned vedle jeho PDAčka.
Kad je moj ureðaj bio u Tuxhornovoj kuæi, mora da je bio pored njegovog rokovnika.
Ježíš mu nabídl místo vedle jeho taťky, v místě zvaném ráj.
Isus mu je ponudio da sjedne odmah do njegovog oca, u mjestu zvanom Raj.
Našli jsme tohle ve vašem starém domě vedle jeho spacáku.
Pronašli smo ovo u vašoj staroj kuæi uz njegovu vreæu za spavanje.
Můj malý andílek nepřestal štěkat dokud nedali její přepravku hned vedle jeho, mám pravdu Sandy?
Moj mali anðeo nije prestajao lajati dok nisu stavili njen kavez do njegovog, jesam li u pravu, Sandy?
Ty debile, proč to dáváš vedle jeho coly?
Što si to stavio pored njegovog pica?
Ten v modrém je můj táta a vedle jeho nejlepší kamarád Terry.
Moj otac je ovaj u plavom, sa najboljim prijateljem, Terryjem.
Kdyby nebylo zrcadla vedle jeho vany, ani bychom neměli oční kontakt.
Da nije bilo onog ogledala kraj njegove kade, nikad se ne bi pogledali ni u oèi.
Pamatuju si to jen proto, že mi Renny řekl, abych se ujistila, že ho sem pustí a že zaparkuje vedle jeho přívěsu.
Seæam se zato što mi je Renny rekao da ga pustim da uðe i da se parkira pored njegove prikolice.
Četl jsem o klukovi, který provozoval privát s prostitutkami v motelu hned vedle jeho školy.
Èitao sam o deèku koji je vodio prostituciju iz motela kraj svoje škole.
Ale ona si postavila dům vedle jeho, nebo tak něco.
ALI JE SAGRADILA VIKENDICU PORED NJEGOVE. ILI TAKO NEŠTO.
Poklekl jsem vedle jeho chladného těla a odříkal stará slova.
Kleknuo sam kraj njegovog leša i izgovorio stare reèi.
Tělo bylo nalezeno vedle jeho vozidla na odlehlým místě, necelých padesát kiláků východně od města.
Njegovo telo je pronaðeno na izolovanom putu 50km istoèno od grada.
Musíš se vrátit do nemocnice, musíš si sednout vedle jeho postele a být tam kvůli své sestře.
Moraš otiæi u bolnicu, sjesti pored njega i biti tu za sestru.
To musí být pro tvůj nový vztah stresující, obzvlášť když se ti sny zdají, když v posteli ležíš vedle jeho bratra.
Mora da je to jako stresno za tvoju novu vezu, posebno to što imaš takvu vrstu snova dok ležiš u krevetu pored njegovog brata.
S přítelem se předávkovala a probrala se v posteli vedle jeho mrtvoly.
Predozirala se sa deèkom i probudila se pored njega mrtvog.
Víš, máme ten velký dům a je to hned vedle jeho školy.
Znaš, mi imamo veliku kuæu, i preko puta je njegova škola.
Svědci prohlašují, že jsi odmítal opustit místo vedle jeho lůžka i když se Stannisova armáda přibližovala.
Svedoci tvrde da si odbijao da odeš od njegovog kreveta čak i kada je Stanisova vojska nailazila.
Vedle Jeho Veličenstva v křesle může sedět pouze král.
Samo kralj može sedeti pored Njegovog velièanstva u fotelji sa naslonom.
Poklekl jsem vedle jeho těla a plakal a modlil se k Bohu, aby na ně všechny seslal svou pomstu.
Kleknuo sam pored njegovog tela i plakao, i molio Boga da im se svima osveti!
A vedle jeho auta jsme našli tohle.
I... Našli smo ovo... Pored njegovog auta.
Najdeš ho vedle jeho nejcennějšího majetku.
Pronaæi æeš ga s njegovim najvrednijim stvarima.
Stáhni si jeho kosti k sobě do hlubin, ať spočinou vedle jeho předků a potomků.
Повуци му кости у дубине да почива крај својих предака и деце.
0.25169587135315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?